ยังไม่พร้อมที่จะซื้อการสมัครสมาชิก? คลิกเพื่อดาวน์โหลดเวอร์ชันตัวอย่างฟรี ดาวน์โหลดตัวอย่าง
ดาวน์โหลดตัวอย่างนี้
ตัวอย่างนี้มีแน่นอนไว้สำหรับสมาชิก KidsKonnect ง่ายๆ!
หากต้องการดาวน์โหลดเวิร์กชีตนี้ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อลงทะเบียนฟรี (ใช้ประโยชน์จากเวลาเพียงไม่กี่นาที) แล้วคุณจะถูกนำกลับมาที่หน้านี้เพื่อเริ่มดาวน์โหลดทันที!
สมัครสมาชิก เป็นสมาชิกอยู่ปัจจุบัน? เข้าสู่ระบบเพื่อดาวน์ตัน
การพาดพิงคือการอ้างอิงหรือกล่าวถึงบุคคล เหตุการณ์ ข้อมูล งานศิลปะ ประวัติศาสตร์ ความเชื่อ ศรัทธา หรือวัฒนธรรมสมัยนิยม การอ้างอิงมักจะเป็นทางอ้อมในการเขียน เนื่องจากไม่ได้กล่าวถึงบุคคล สถานที่ หรือสิ่งของโดยตรง จึงถือว่า ผู้อ่านมีความเข้าใจในเรื่องที่อ้างอิงอยู่ปัจจุบัน เป็นผลให้, การพาดพิงคือการที่งานเขียนพยายามพูดเป็นนัยถึงบุคคล สถานที่ {สิ่งของ} วรรณคดี หรือศิลปะ. การพาดพิงคือการที่เราพูดเป็นนัยถึงบางสิ่งและคาดหวังว่าอีกฝ่ายจะเข้าใจสิ่งที่เรากำลังอ้างถึง
ตัวอย่างเช่น:
ช็อกโกแลตคือคริปโตไนต์ของเขา
ในตัวอย่างนี้ คำว่า “คริปโตไนต์” หมายถึงหรือบอกใบ้ถึงฮีโร่ซูเปอร์แมน ซูเปอร์แมนในหนังสือการ์ตูนและภาพยนตร์คลาสสิกมี{จุดอ่อน} และจุดอ่อนนั้นคือคริปโตไนต์ บุคคลในตัวอย่างนี้ชอบทานช็อกโกแลตมาก ซึ่งเป็นจุดอ่อนของเขา ตัวอย่างใช้งานได้เพราะเรารู้ว่าซูเปอร์แมนที่แปรงกกล่าวถึงในที่นี้มีแน่นอนจุดอ่อนของคริปโตไนต์ จากนั้นเราก็เข้าใจโดยรู้เกี่ยวกับซูเปอร์แมนว่าช็อกโกแลตคือจุดอ่อนของบุคคลนี้
บางครั้งการพาดพิงกว้างพอที่ทุกคนสามารถเข้าใจได้ อย่างไรก็ตามบางครั้งผู้เขียนใช้เพื่อให้มีแน่นอนเพียงไม่กี่คนที่จับได้ การพาดพิงได้ผลเพราะพวกเขามีความหมายและความเข้าใจซึ่งหมายถึงการให้พลังและความหมายแก่ข้อความมากขึ้น ในตัวอย่างที่ปัจจุบัน ทดแทนจะระบุว่าคนๆ นั้นชอบช็อกโกแลต การเปรียบเทียบช็อกโกแลตกับจุดอ่อนของซูเปอร์แมนทำให้ข้อความดังกล่าวมีพลังและความหมายมากขึ้น ปัจจุบันช็อกโกแลตมีความสำคัญมากขึ้น ราวกับว่าช็อกโกแลตมีอำนาจเหนือบุคคลมากกว่า
การพาดพิงที่พบบ่อยที่สุดคือวรรณกรรมคลาสสิก เช่น เทพนิยายกรีกหรือนวนิยายที่เป็นที่นิยม และวัฒนธรรมสมัยนิยม เช่น ฟิล์มที่มีแน่นอนชื่อเสียงและเพลงยอดนิยม การพาดพิงสามารถเกิดขึ้นได้ในชีวิตประจำวัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราอ้างถึงคำพูดของภาพยนตร์หรือเนื้อเพลงกับเพื่อนของเราในสถานการณ์ส่วนตัวและประสบการณ์ธรรมดา ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณลองทำสิ่งใหม่ๆ หรือเดินทางไปยังสถานที่ใหม่เอี่ยมๆ คุณอาจพูดว่า “สายตาเหมือนเราไม่ได้เก็บในแคนซัสแล้ว” นี่คือการพาดพิงถึงละครเพลงชื่อดัง พ่อมดแห่งออซ พื้นฐานแล้วเรามักจะพาดพิงถึงภาพยนตร์ สิ่งพิมพ์ และเพลง อย่างไรก็ตามเราไม่คิดว่าเป็นการพาดพิง
การพาดพิงที่อ้างถึงบางสิ่งนอกข้อความหรือสถานการณ์ เรียกว่า การพาดพิงภายนอก นี่คือการอ้างอิงถึง พ่อมดแห่งออซ เมื่อคุณไปที่ใหม่เอี่ยมๆ ได้กล่าวว่า ผู้เขียนสามารถอ้างอิงถึงสิ่งที่เกิดขึ้นแล้วในหนังสือได้ นี่คือการพาดพิงภายใน ตัวอย่างเช่น หากผู้อย่างไรก็ตามงพูดเป็นนัยถึงสิ่งที่เกิดขึ้นแล้วในตอนต้นของหนังสือ นั่นก็เป็นการพาดพิงเป็นการภายใน
การระบุการพาดพิง
ข้อความต่อไปนี้พาดพิงถึงภาพยนตร์ ดนตรี งานวรรณกรรม หรือเหตุการณ์ที่เป็นที่นิยม พยายามหาพาดพิง:
- เธอทำตัวเหมือนสครูจด้วยเงินของเธอและจะไม่ซื้ออะไรถ้าเธอไม่ต้องการมัน
- ฉันได้พบกับชายผู้โรแมนติกและเป็นโรมิโอที่โดยพื้นฐานแล้ว
- ชีวิตของเธอเริ่มลำบากขึ้น อย่างไรก็ตามเธอก็ยังคงว่ายน้ำต่อไป
- พาดพิงถึงดอรี่ค่ะ ตามหานีโม่
- ฉันรู้ว่าสิ่งต่าง ๆ อาจดูซับซ้อน อย่างไรก็ตามสิ่งที่คุณต้องการคือความรัก
- อ้างอิง “All You Need is Love” ของ The Beatles
ตัวอย่างการพาดพิงในวรรณคดี
มาจาก ““โคลง. ถึงหญิงสาวผู้ส่งมงกุฎลอเรลมาให้ฉัน” ใช้ John Keats:
“ในสายตาของดวงอาทิตย์เช่นเดียวกับ ‘กดขมับของฉัน
ลาออกของอพอลโลทอขึ้นเพื่ออวยพร”
จอห์น คีตส์กล่าวถึงเรื่องราวของอพอลโล คิวปิด และแดฟนี อพอลโลถูกยิงด้วยลูกศรของกามเทพและตกหลุมรักแดฟนีซึ่งต่อมากลายเป็นต้นลอเรล คีตส์สื่อถึงความภาคภูมิความคิด พิชิต และการไล่ล่าที่เกิดขึ้นในเรื่องราวของอพอลโลและแดฟนี
จากซีรีส์ของ เจ.เค. โรว์ลิ่ง แฮร์รี่พอตเตอร์:
แฮร์รี่ พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์.
หลายชื่อใน แฮร์รี่พอตเตอร์ จักรวาลดัดแปลงมาจากตำนานกรีกหรือตำนานอาเธอร์ ศิลาอาถรรพ์นำมาจากตำนานของศิลาอาถรรพ์ ซึ่งเชื่อกันว่าสามารถเปลี่ยนโลหะให้เป็นทองคำและสามารถให้ความเป็นอมตะแก่รายบุคคลได้
ใบงานการพาดพิง
ชุดนี้มีแน่นอนแบบฝึกหัดการพาดพิงพร้อมใช้หน้าที่ 5 แบบ ซึ่งเหมาะสำหรับทดสอบความรู้และความเข้าใจของนักเรียนว่าการพาดพิงคืออะไรและนำไปใช้ยังไง คุณสามารถใช้แผ่นงานพาดพิงเหล่านี้ในห้องเรียนกัด้านบนักเรียน หรือกับเด็กที่เรียนที่บ้านได้เช่นกัน
เชื่อมโยง / อ้างอิงหน้านี้
หากคุณอ้างอิงเนื้อหาใดๆ ในหน้านี้บนเว็บไซต์ของคุณเอง โปรดใช้โค้ดด้านล่างเพื่ออ้างอิงหน้านี้เป็นแหล่งต้นฉบับตัวอย่างการพาดพิง และแบบฝึกหัด: https://kidskonnect.com – KidsKonnect, 8 กรกฎาคม 2017
ลิงก์จะปรากฏเป็น Allusion Examples เช่นเดียวกับ Worksheets: https://kidskonnect.com – KidsKonnect, 8 กรกฎาคม 2017
ใช้ประโยชน์จากกับหลักสูตรใดก็ได้
ใบงานเหล่านี้ได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อใช้กับหลักสูตรนานาชาติ คุณสามารถใช้แผ่นงานเหล่านี้ตามที่เป็นอยู่ หรือแก้ไขโดยใช้ Google สไลด์เพื่อทำให้เฉพาะเจาะจงมากขึ้นสำหรับระดับความสามารถของนักเรียนและมาตรฐานหลักสูตร
